I’m A Little Teapot

English

I’m a little teapot
Short and stout
Here is my handle
(one hand on hip)
Here is my spout
(other arm out straight)
When I get all steamed up
Hear me shout “Tip me over and pour me out!”
(lean over toward spout)

I’m a clever teapot,
Yes it’s true
Here let me show you
What I can do
I can change my handle
And my spout
(switch arm positions)
Just tip me over and pour me out!
(lean over toward spout)

Spanish

Soy una tetera

Soy una teterita, pequeña y fuerte

Esta es mi asa

Este es mi pico

Cuando me calientan… silbare… vierteme y vaciame!

Soy una tetera muy especial,

Si, es cierto,

Este es un ejemplo de lo que puedo hacer,

Puedo voltear mi asa en mi pico

Vierteme y vaciame!