One Bright Scarf

English

One bright scarf waiting for the wind to blow
(hold scarf in your hand)
Wiggle it high
(wiggle scarf above your head)
Wiggle it low
(wiggle scarf by your knees)
Shake it fast
(wiggle the scarf quickly)
Shake it slow
(wiggle the scarf slowly)

(Hide the scarf behind your back)
Where did it go?
(After a short pause, bring the scarf out and throw it up into the air)

Spanish

Un pañuelo brillante esperando que el viento se lo lleve
(Agarre el pañuelo con la mano)
Agítalo alto
(Agite el pañuelo arriba de la cabeza)
Agítalo bajo
(Agítelo por las rodillas)
Agítalo rápido
(Agite el pañuelo rápido)
Agítalo despacio
(Agite el pañuelo despacio)

(Esconda el pañuelo detrás de la espalda)
¿Para dónde se fue?
(Tire el pañuelo al aire)